Translational inner ear repair research is a long-term pipeline for potential hearing restoration therapies, and early-career funding signals continued investment in this high-impact area.